Anlita advokat utomlands

Att anlita en advokat rörande ett juridiskt problem i Sverige kan vara nog så knepigt. Det finns gott om advokater och hur finner man den som är mest lämplig för just mitt ärende? För det fall att det är fråga om att anlita en advokat utomlands rörande en juridisk fråga som bestäms av utländsk rätt blir det självfallet än svårare.

Det är svårt att ge några generella råd för var man finner en bra advokat i ett annat land. Valet av advokat är beroende av en rad olika faktorer såsom t ex rättsområde, språkkunskaper, klientens ekonomiska resurser, advokatens rättsliga behörighet och kompetens i olika typer av ärenden m m.

Det första steget är självfallet att avgöra rörande vilket lands rättsregler som frågan rör och var frågan eventuellt kommer att avgöras. Detta kan vara nog så komplicerat även för erfarna jurister om det är fråga om internationella transaktioner eller rättsförhållanden. Är t ex en vara tillverkad i ett land och därefter transporterad till ett annat land samtidigt som parterna som ingått avtalet i bosatta i två helt andra länder och dessutom skrivit under avtalet i ytterligare ett land är frågan om vilket lands lag som skall tillämpas och var en tvist skall avgöras något som kan hålla ett antal jurister sysselsatta under en längre tid.

Det enklaste är att börja hos det svenska Advokatsamfundet. På Advokatsamfundets webbplats finns samtliga svenska advokater listade och det är även möjligt att söka efter en advokat utifrån bl a språk och land. Ett antal av de advokater som är medlemmar av det svenska advokatsamfundet är även advokater i något annat land. Hittar man en svensk advokat som behärskar även det utländska rättssystemet inom vilket man söker biträde är detta självfallet en intressant lösning. På så sätt erhåller man en advokat som är insatt i såväl det svenska som det utländska rättssystemet. Dessutom är det för de flesta oftats enklare rent språkmässigt om man kan kommunicera på svenska med sin advokat.

Hittar man inte någon lämplig advokat vid Advokatsamfundets hemsida kan man kontakta den svenska ambassaden eller konsulatet i det aktuella landet. Ofta har dessa listor med advokater som de kan rekommendera.

Skulle inte heller detta ge något resultat kan man försöka via Advokatsamfundets webbplats i det aktuella landet. De flesta länder har ett advokatsamfund med en webbplats där det är möjligt att söka efter advokat utifrån kompetens, språk m m.

Skulle inte heller detta ge något finns som alltid Google där man faktiskt kan finna det mesta – även lämpliga advokater. Man bör dock alltid kontakta flera olika advokater och begära såväl referenser som offert innan man gör sitt slutliga val. Ett felaktigt val vid anlitande av advokat i utlandet kan bli en mycket kostsam historia.